 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
»SOURIRE D'ENFER
»Une production Nelvana.
»Le mercredi à 9h50 dans TO3
Viens vite découvrir Charlotte, son appareil monstrueux, ses super copines et ses amours difficiles
|
| ------------------------- |
Ecrire à Charlotte  |
| ------------------------- |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
»
Sourire d'enfer
|
|
|
 |
|
Charlotte SPITZ est une adolescente dont les parents sont divorcés. Elle vit chez sa mère, qui est psy, avec ses deux frères Guillaume, son grand frère, et Julien, sont petit frère. Son père Richard est un musicien toujours en tournée et les enfants le rejoignent quelquefois.
La meilleure amie et complice de Charlotte, c’est Maria WONG. Elles sont inséparables.
Son autre grand ami est Grégoire.
Son petit amoureux est Arnaud JAULIN.
Nina LAMBERT qui est une vraie peste ainsi que Alicia, sont ses grandes ennemies.
Sourire d’enfer, où les tourments d’une jeune adolescente de 13 ans, Charlotte, dotée d’un appareil dentaire peu avantageux ! Mais lorsqu’elle découvre que ses broches prodigieuses lui permettent, entre autre, de capter les communications radio de la police et même de faire démarrer des voitures, Charlotte comprend que son handicap devient une vraie force ! Les situations cocasses et autres quiproquos s’enchaînent dans cette comédie animée avec humour et finesse.
Sourire d’enfer aborde ainsi le thème récurrent des difficultés du passage de l’enfance à l’adolescence et met en scène avec légèreté des situations souvent mal vécues.
|
-------------------------
|
|
|
|
|
|
»
Les épisodes :
"La vie à Miami"
|
|
|
 |
|
Charlotte qui ne supporte plus les divers règlements que lui impose sa mère, n’hésite pas un instant – lorsque l’occasion se présente à elle – d’aller voir son père en concert à Miami. Elle est persuadée qu’elle serait plus libre et que sa vie serait plus amusante avec Richard qu’avec sa mère. Charlotte pense qu’elle pourrait vivre de façon permanente avec son père et fait donc tout son possible pour être en harmonie avec son mode de vie. Lorsque Charlotte s’enivre pour impressionner les amis de son père, elle réalise qu’il est moins tolérant qu’elle ne l’imaginait. |
-------------------------
|
|
|
|
|
|
"La belle vie "
|
|
|
|
|
|
Leena, une super vedette de la chanson, vient tourner un clip à Elkford et Charlotte, Grégoire et Nina sont sélectionnés pour faire partie des figurants. Charlotte a du mal à croire en sa chance. Elle adore Leena. En fait, elle voudrait pouvoir lui ressembler. Sa petite vie ennuyeuse ne serait-elle pas plus intéressante si elle était riche et célèbre ? Pas forcément. Toutes les illusions de Charlotte se dissipent lorsqu’elle réalise que la vie des gens connus n’est pas aussi sensationnelle qu’on l’imagine. |
-------------------------
|
|
|
|
|
|
"L’élection"
|
|
|
|
|
|
Nina est destituée de son poste de présidente de l’école. Charlotte décide de se présenter aux élections pour obtenir la place désormais libre. Malheureusement, Brice souhaite également tenter sa chance. Les choses se compliquent lorsque charlotte apprend qu’Arnaud, son petit ami sensé la soutenir dans sa campagne, décide de diriger celle de Brice. Ce qui était un défi excitant au départ, finit par prendre des allures de campagne diffamatoire… contre elle ! Charlotte est anéantie à l’idée qu’Arnaud puisse lui faire ça. Grâce à ses bagues, elle découvre que c’est Nina, et non Arnaud, qui se cache derrière toute cette mauvaise publicité. Charlotte parvient à gagner la confiance de chacun grâce à un discours passionné et prouve ainsi ses vraies qualités de leader.
|
-------------------------
|
|
|
|
|
|
"Les anges sont parmi nous"
|
|
|
|
|
|
Lorsque l’école organise un échange de cadeau pour Noël, Charlotte tire au sort le nom de Nina et elle doit alors réfléchir à son propre manque de générosité. Avec Julien qui fait des recherches généalogiques du côté de la famille juive de leur père, sa mère qui accumule les heures supplémentaires et la visite surprise d’un cousin étrange, Charlotte se sent accablée et désorientée. Que représente la période des fêtes de toutes façons ?
Charlotte essaie de comprendre comment les familles de ses amis vivent ce moment de l’année et elle en conclut que le fait d’accepter les différences de chacun est un bon début... |
-------------------------
|
|
|
|
|
|
"Le secret "
|
|
|
|
|
|
Charlotte est assignée au Service d’aide aux adolescents pour un projet de service communautaire dans son cours de relations humaines. Elle reçoit un appel d’une personne dont la voix ressemble étrangement à celle de la petite amie de Guillaume, et celle-ci déclare que son petit ami se conduit comme un véritable monstre. Charlotte décide de tout faire pour calmer son frère tout en constatant qu’Arnaud, curieusement, est étrangement calme. Mais ce dont elle ne se doute pas, c’est qu’Arnaud est obsédé par ses propres odeurs de transpiration.
|
-------------------------
|
|
|
|
|
|
"Connexion et dissection"
|
|
|
|
|
|
Ce n’est pas sans peine que Grégoire et Thalie ont pris leur décision, mais c’est officiel, ils ne sont plus ensemble. Lorsque Sharon apprend qu’ils vont devoir disséquer des grenouilles en cours de biologie, elle est la seule à s’opposer à cet exercice. Elle veut convaincre les autres de la cruauté gratuite de cette expérience et découvre que Thalie partage son opinion. Maria et Grégoire n’adhèrent pas aux convictions de Charlotte et refusent de la soutenir comme elle le souhaiterait. Tout comme l’administration de l’école, d’ailleurs ! Charlotte est Thalie font une ultime tentative pour venir en aide aux grenouilles… et réalisent que défendre ses idées peut parfois coûter cher. |
-------------------------
|
|
|
|
|
|
"C’est ma vie"
|
|
|
|
|
|
Charlotte aimerait que sa mère lui fasse plus confiance, et lorsqu’elle décide de se faire tatouer, le Dr. Spitz a du mal à accepter sa décision. En tant que psychologue, elle reste confiante et pense qu’elle pourra dissuader Charlotte, à l’aide de diverses techniques, de mener à bien ce genre de projet. Toutefois, plus le Dr. Spitz tente d’appliquer ses techniques, plus Charlotte veut affirmer son indépendance. Au même moment, une altercation survient également entre Charlotte et Grégoire. En effet, elle lui a offert des cours de yoga pour son anniversaire et elle refuse d’admettre qu’il ne soit pas aussi intéressé qu’elle par cette activité. |
-------------------------
|
|
|
|
|
|
"Plus facile à dire qu’à faire"
|
|
|
|
|
|
Obsédée à l’idée de connaître les réactions d’Arnaud à son égard, Charlotte décide de recourir à un service de voyance par téléphone. Lorsque les « prémonitions » d’une certaine Mme Lafaux s’avèrent justes, Charlotte se fie de plus en plus à tout ce qu’elle dit Le prochain examen scolaire qui arrive, laisse Charlotte indifférente. En effet, pourquoi étudier si Mme Lafaux peut donner toutes les réponses ? Dans un même temps, Guillaume qui désire s’enrichir rapidement, travaille comme représentant en produits de beauté et fait une demande de carte de crédit sous le nom de son chat, Mouchi Spitz. Charlotte et Guillaume sont alors confrontés à des résultats désastreux. Ils apprennent qu’il peut être facile de saisir les bonnes occasions, mais qu’il n’y a pas de solutions faciles pour se tirer des mauvais pas. |
-------------------------
|
|
|
|
|
|
"La chouchoute"
|
|
|
|
|
|
Maria pense être amoureuse de M. Riley, le remplaçant du professeur d’anglais. Ses sentiments sont largement encouragés par les attentions délicates que M. Riley a envers elle et Maria est convaincue qu’ils ont des tas de points communs. Charlotte fait tout ce qu’elle peut pour l’intéresser à un petit ami de son âge, comme Brice, mais en vain. Charlotte est obligée d’admettre les faits surtout lorsque M. Riley invite Maria à dîner pendant le week-end. Mais est-ce vraiment convenable ? Non, si on en croit Guillaume. Afin de s’assurer que Maria ne court aucun danger, Charlotte élabore un plan pour les espionner lors de leur rendez-vous. Ce qu’elle découvre est plutôt rassurant : une réunion d’étudiants impliqués dans un programme d’alphabétisation bénévole organisé par M. Riley. Les bagues de Charlotte provoquent l’incendie du restaurant et Maria, déprimée, réalise qu’elle avait mal interprété les attentions de M. Riley. |
-------------------------
|
|
|
|
|
|
"Une chance sur deux"
|
|
|
|
|
|
Charlotte, Maria, Arnaud et Brice, ont formé un groupe musical : « Métal tordu ». Ils font l’école buissonnière pour aller passer une audition dans la ville d’à côté, à l’occasion du « Festival du printemps ». À l’école, ils affirment être malades pour pouvoir s’absenter toute la journée, mais ils savent qu’ils doivent rentrer chez eux avant le retour de leurs parents. Nina et Alison, vexées de ne pas avoir été acceptées pour faire les chœurs de « Métal tordu », décident de prouver que le groupe d’amis a fait l’école buissonnière afin de leur causer un maximum de problèmes.
Euphoriques suite à leur audition passée avec succès, les quatre amis montent dans le mauvais bus pour le retour et leur escapade prend une tournure dramatique. Ils doivent faire face aux différents obstacles qui se présentent à eux, dont ceux conçus par Nina. Ils parviennent enfin à Elkford à temps, sains et saufs. Les parents de Brice découvrent qu’il a manqué l’école et pour le punir, lui interdisent de participer au festival. Le groupe, déçu, décide de ne pas y aller si Brice ne peut pas jouer.
|
-------------------------
|
|
|
|
|
|
"Le camp Kookalah"
|
|
|
|
|
|
À la fin de l’année scolaire, Charlotte et Maria vont passer l’été dans leur camp de vacances préféré. Une fois là-bas, elles apprennent que Charlotte a été promue « monitrice stagiaire » et Maria se retrouve seule avec les autres campeurs. Devant Maria, Charlotte essaie de ne pas trop donner d’importance à ses nouvelles responsabilités, mais en vain. Maria et les filles de son dortoir planifient une incursion vengeresse contre les garçons. Charlotte se sent obligée de les en empêcher car ce genre d’activités est interdit par le règlement et qu’elle voudrait obtenir le prix de la meilleure monitrice. Maria et ses camarades sont furieuses et Charlotte parvient difficilement à tout assumer. Finalement, elle décide que son amitié avec Maria est plus importante que son succès en tant que monitrice. Elle fait alors tout son possible pour prouver qu’elle est plus cool et elle regagne la confiance de Maria ainsi que le respect des autres campeurs.
|
-------------------------
|
|
|
|
|
|
"Confusion sentimentale"
|
|
|
|
|
|
Alors que Charlotte est en camp de vacances, les lettres d’Arnaud se font moins poétiques et moins régulières. Elle a peur qu’il ne commence à l’oublier. Maria et Charlotte se sentent toutes deux attirées par Jason, le nouveau moniteur. Charlotte ne sait plus où elle en est sentimentalement avec Arnaud. Maria pense que Charlotte ne devrait pas s’intéresser autant à Jason et l’encourage à consolider sa relation avec Arnaud, espérant ainsi pouvoir garder Jason pour elle. Ce dernier, sans le faire exprès, abîme les bagues de Charlotte et le temps qu’ils passent tous deux à aller chez le dentiste les rapproche l’un de l’autre. Arnaud appartient alors au passé. Mais lorsqu’au cours d’une régate, Charlotte voit enfin Jason sous son vrai jour, elle réalise qu’Arnaud est vraiment le garçon qu’il lui faut. |
-------------------------
|
|
|
|
|
|
"Rien ne va plus"
|
|
|
|
|
|
Pour Charlotte, la fin des vacances d’été avec sa famille tourne au désastre lorsque son père, Richard, leur présente sa nouvelle petite amie : la mère de Nina Harper ! Charlotte refuse de croire que Nina puisse être un jour sa demi-sœur et fait tout pour empêcher cette éventualité. Mais visiblement, cette situation ne semble pas trop déranger Nina. Pour elle, c’est l’occasion rêvée d’être auprès de Guillaume. Des demi-frères et demi-sœurs peuvent bien sortir ensemble, n’est-ce pas ?
Plus Charlotte essaie de convaincre sa famille que Nina est une charge dont ils n’ont pas besoin, plus Nina se fait apprécier d’eux. Charlotte est finalement convaincue qu’elle doit adopter la même tactique que Nina si elle veut montrer sa vraie personnalité. Elle essaie de faire croire que Nina a volé un trophée que Guillaume a gagné au catch mais tout ce qu’elle réussi à faire, c’est de passer pour une « méchante fille ». Pour Charlotte, ces vacances sont un véritable cauchemar…
… jusqu’à ce qu’elle se réveille dans le cabinet de l’orthodontiste et réalise qu’en fait elle était en train de rêver. Le Dr Eustache lui annonce qu’elle va devoir porter des bagues pendant encore deux ou trois ans, mais elle n’est pas loin de penser qu’il y a des choses bien pires qui peuvent arriver à une fille !
|
-------------------------
|
|
|
|
|
|
»
Les paroles du générique
Sourire d'enfer
|
|
|
|
|
|
Je crois que j’ai toujours rêvé
Qu’un jour je deviendrais jolie
On dirait que ma chance a tourné
Mais je reste qui je suis
Sourire d’enfer
Ma vie devient compliquée
Histoires de cœur
J’aime mieux ne pas en parler
Adolescence
Tout finit pas s’arranger
Sourire d’enfer !
|
-------------------------
|
|
|
|
|